3 - Appareils électroniques, y compris médicaux, et batteries de rechange extraites ou externes (power banks)
Les appareils placés dans les bagages en soute doivent obligatoirement être éteints. Le retrait de la batterie est obligatoire dans le cas où une activation accidentelle reste possible (bouton d’allumage à pression trop sensible par exemple).
Chaque batterie de rechange ou extraite de l’appareil ou externe, doit être protégée contre les courts-circuits. Dans la mesure du possible, elle doit être placée dans l’emballage d’origine ou un sac en plastique ou une enveloppe protectrice individuelle. En l'absence de protection, les bornes doivent être isolées avec du ruban adhésif non-conducteur.
Les batteries au lithium peuvent prendre feu si elles sont court-circuitées, endommagées, mal conçues ou mal assemblées. Les appareils et les batteries au lithium endommagés, défectueux ou rappelés par le fabricant, sont interdits dans les avions. Pour éviter tous dommages et leurs conséquences, protégez soigneusement vos appareils et batteries lorsqu’ils sont transportés dans vos bagages en soute ainsi que vos batteries en cabine et manipulez-les avec soin. Les piles boutons et les appareils qui en sont équipés ne sont pas concernés par les règles ci-dessous.
Appareils équipés de batteries au lithium ≤ 100 Wh (lithium ion) ou ≤ à 2 grammes (lithium métal), ou de batteries sèches ou de batteries au nickel-hydrure métallique et batteries de rechange, extraites ou externes
Attention Chaque passager est autorisé à voyager avec un maximum de :
- 15 appareils équipés d’une batterie et,
- 20 batteries de rechange, extraites ou externes.
Si vous souhaitez en transporter davantage, il vous faudra vous rapprocher du service client d'Air France ou de votre agence de voyages afin de demander, préalablement à votre voyage, un accord exceptionnel de transport.
Cigarettes électroniques
Cigarettes électroniques de tous types (e-cigarettes, e-cigares, e-pipes, e-chicha, vapoteurs personnels, systèmes électroniques d'administration de nicotine…). À noter : les cigarettes électroniques (de tous types) doivent être protégées dans des étuis adaptés.
- En cabine : uniquement sur soi et complètement éteintes
- En soute : non
Attention L’utilisation et la recharge des cigarettes électroniques sont interdites pendant le vol.
Conformément à la réglementation indienne, les cigarettes électroniques sont strictement interdites en Inde. Elles ne peuvent donc pas être transportées dans les bagages en soute ni en cabine.
Appareils contenant des batteries
Pour un usage personnel : montres, caméscopes, appareils photo, téléphones portables, ordinateurs portables, tablettes, drones…
Pour un usage médical : défibrillateurs externes automatiques (DEA), concentrateurs d’oxygène personnels (COP), nébuliseurs, appareils de ventilation spontanée en pression positive continue (AVSPPC) tels que les appareils anti-apnée ou anti-ronflements…
- En cabine : oui
- En soute : oui
Appareils avec batteries et éléments chauffants
Tous les appareils comportant des éléments chauffants et fonctionnant avec des batteries au lithium (fer à boucler ou à lisser les cheveux, par exemple) sont acceptés dans les bagages en cabine et en soute uniquement si les éléments chauffants ou les batteries sont retirés.
- En cabine : oui
- En soute : oui
Attention Les appareils ne permettant pas le démontage de l'une de ces deux parties sont interdits dans les bagages autorisés en cabine et en soute.
Bagages équipés d'une batterie
Batterie non amovible
- En cabine : non
- En soute : non
Batterie amovible
Seuls les bagages équipés d'une batterie amovible servant à : recharger vos appareils portables personnels, faire fonctionner un appareil électronique intégré (fonction pèse-bagage, balise GPS…), ou alimenter un système motorisé (bagages scooter), sont autorisés à bord.
- En cabine : oui, sauf si la batterie amovible a également une fonction de batterie externe, auquel cas il faut la retirer du bagage à main rangé dans le coffre à bagages.
- En soute : oui, à condition de retirer la batterie du bagage et de la conserver en cabine.
Boitiers de charge sans fil, batteries de rechange ou extraites
Pour un usage courant : montres, caméscopes, appareils photo, téléphones portables, ordinateurs portables, tablettes, drones, écouteurs, prothèses auditives…
Pour un usage médical : défibrillateurs externes automatiques (DEA), concentrateurs d’oxygène personnels (COP), nébuliseurs, appareils de ventilation spontanée en pression positive continue (AVSPPC) tels que les appareils anti-apnée ou anti-ronflements…
- En cabine : oui
- En soute : non
Batteries externes (power banks)
- En cabine : oui, mais interdites dans les coffres à bagages. Elles doivent rester à tout moment sous votre surveillance et être rapidement accessibles.
- En soute : non
Attention L’utilisation ou la recharge des batteries externes est interdite à bord de l’avion.
Appareils équipés de batteries au lithium et batteries au lithium de rechange, extraites ou externes > 100 Wh et ≤ 160 Wh (lithium ion) ou > 2 grammes et ≤ 8 grammes (lithium métal)
Attention Pour cette catégorie de batteries ou d'appareils utilisant ce type de batteries, un accord de transport doit être obligatoirement et systématiquement demandé auprès d’Air France ou de votre agence de voyages préalablement au voyage.
Les batteries de rechange au lithium métal sont uniquement permises pour les appareils médicaux.
Chaque passager est autorisé à voyager avec un maximum de 2 batteries de rechange, extraites ou externes.
Appareils électroniques portables
Pour un usage courant : caméras vidéo, ordinateurs portables, drones…
Pour un usage médical : défibrillateurs externes automatiques (DEA), concentrateurs d’oxygène personnels (COP), nébuliseurs, appareils de ventilation spontanée en pression positive continue (AVSPPC), tels les appareils anti-apnée ou anti-ronflements…
- En cabine : oui
- En soute : oui
Bagages équipés d'une batterie
Batterie non amovible
- En cabine : non
- En soute : non
Batterie amovible
Seuls les bagages équipés d'une batterie amovible servant à : recharger vos appareils portables personnels, faire fonctionner un appareil électronique intégré (fonction pèse-bagage, balise GPS…), ou alimenter un système motorisé (bagages scooter), sont autorisés à bord.
- En cabine : oui, sauf si la batterie amovible a également une fonction de batterie externe, auquel cas il faut la retirer du bagage à main rangé dans le coffre à bagages.
- En soute : oui, à condition de retirer la batterie du bagage et de la conserver en cabine.
Batteries de rechange ou extraites
Pour un usage courant : caméras vidéo, ordinateurs portables, drones…
Pour un usage médical : défibrillateurs externes automatiques (DEA), concentrateurs d’oxygène personnels (COP), nébuliseurs, appareils de ventilation spontanée en pression positive continue (AVSPPC) tels les appareils anti-apnée ou anti-ronflements…
- En cabine : oui
- En soute : non
Batteries externes (power banks)
- En cabine : oui, mais interdites dans les coffres à bagages. Elles doivent rester à tout moment sous votre surveillance et être rapidement accessibles.
- En soute : non
Attention L’utilisation ou la recharge des batteries externes est interdite à bord de l’avion.
Appareils équipés de batteries au lithium et batteries au lithium de rechange, extraites ou externes > 160 Wh (lithium ion) ou > 8 grammes (lithium métal)
Piles à combustible et cartouches de rechange pour appareils électroniques portables
La quantité maximale de combustible dans une pile à combustible ou une cartouche pour piles à combustible ne doit pas dépasser :
- 200 ml pour les liquides,
- 200 g pour les solides,
- pour les gaz liquéfiés, 120 ml pour les piles à combustible ou les cartouches pour piles à combustible non métallique, ou 200 ml pour les piles à combustible ou les cartouches de piles à combustible métallique,
- pour l'hydrogène en hydrure métallique, les cartouches de piles à combustible doivent avoir une capacité d’eau inférieure ou égale à 120 ml.
Attention Chaque passager est autorisé à voyager avec un maximum de 2 cartouches de rechange pour piles à combustible.
Piles à combustible
Piles à combustible permettant d’alimenter des appareils électroniques portables tels que : les appareils photo, téléphones portables, ordinateurs portables et caméscopes, avec marquage durable du fabricant « Approved for carriage in aircraft cabin only » (approuvé pour le transport en cabine uniquement).
- En cabine : oui
- En soute : non
Attention Leur remplissage n’est pas autorisé à bord sauf en cas d’installation d’une cartouche de rechange. Les piles dont l’unique fonction est de charger une batterie installée dans un appareil sont interdites.
Cartouches de rechange
- En cabine : Oui
- En soute : Oui
Appareils équipés de batteries à électrolyte liquide inversable (disposition particulière A67) et batteries de rechange ou extraites
Attention Chaque passager est autorisé à voyager avec un maximum de 2 batteries à électrolyte liquide inversables.
Les batteries à électrolyte liquide inversables doivent avoir un voltage maximum de 12 V et une puissance maximum de 100 Wh.
Appareils avec batteries
Chargeur ou booster de batterie, station d’énergie portable…
- En cabine : oui
- En soute : oui
Batteries de rechange ou extraites
- En cabine : oui
- En soute : non